Уже не работа, а отбывание каторги - и дело не в количестве дел, а в том, что "праздник везде, но не у нас" и "мне надо быстрей туда, где согреют"